(IT/計(jì)算機(jī), VGADVI Broadcaster Pro)
一個(gè)好的會(huì)議組織者知道提供平等獲得視聽(tīng)內(nèi)容的重要性,不管是本地的還是遠(yuǎn)程的所有與會(huì)者,這包括任何有聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)障礙的參與者。
在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),視障出席者觀看會(huì)議講臺(tái)上現(xiàn)場(chǎng)演講顯示可能會(huì)有困難,或已超出他們的視覺(jué)能力或在視線之外。視障者會(huì)很感激為他們提供有序的演講視頻流到他們的電腦中,進(jìn)而可以使用他們的計(jì)算機(jī)和操作系統(tǒng)中的虛似視覺(jué)放大工具查看。
聽(tīng)力受損的出席者可能會(huì)不在一個(gè)能看到手語(yǔ)翻譯或字幕的適當(dāng)視線范圍內(nèi),或者他們可能只是想通過(guò)一個(gè)在他們的電腦或移動(dòng)設(shè)備上收聽(tīng)放大聲音級(jí)別的音頻流。
會(huì)議組織者和視聽(tīng)專家現(xiàn)在可以通過(guò)一個(gè)多源視頻視覺(jué)或聽(tīng)覺(jué)障礙服務(wù)系統(tǒng),提供高質(zhì)量的通道輸出給本地和遠(yuǎn)程參與者。
Epiphan的VGADVI Broadcaster Pro?可以從多個(gè)視頻源輸入并輸出多個(gè)視頻流。例如,從主持人鏡頭的視音頻內(nèi)容,主持人的筆記本電腦演示,手語(yǔ)翻譯的實(shí)時(shí)觀看,封閉字幕的實(shí)時(shí)顯示以及會(huì)議的音頻內(nèi)容。在一個(gè)活動(dòng)中可以使用VGADVI Broadcaster Pro創(chuàng)建各種實(shí)時(shí)視頻的輸出通道與各種內(nèi)容源的布局。
視障出席者可以選擇所需的輸出通道在他們的筆記本電腦、手機(jī)、iPad、iPhone、或到房間外直播顯示等。視頻流可以傳輸?shù)骄W(wǎng)絡(luò)路由器,然后到當(dāng)?shù)氐臒o(wú)線網(wǎng)絡(luò)、以太網(wǎng)和互聯(lián)網(wǎng)接收。
聽(tīng)力受損的出席者也可以選擇他們自己選擇的輸出通道顯示手語(yǔ)和/或封閉字幕,和/或在他們的筆記本電腦或手機(jī)上使用耳機(jī)來(lái)放大聲音音頻水平。
會(huì)議組織者也可以選擇創(chuàng)建一個(gè)各種不同語(yǔ)言分層的同步翻譯通道流輸出。
提供直播會(huì)議的多通道視圖
為了實(shí)現(xiàn)如上所述,配置VGADVI Broadcaster Pro需要有序執(zhí)行以下步驟。
作為一個(gè)參考,上面的圖表說(shuō)明了典型的場(chǎng)所安裝結(jié)構(gòu)。
專業(yè)音響視覺(jué)管理員安裝VGADVI Broadcaster,使用兩個(gè)高分辨率顯示接口(VGA、DVI、HDMI),一個(gè)是主持人的幻燈片,另一個(gè)是用于封閉字幕顯示。
然后連接兩個(gè)攝像機(jī)來(lái)源,第一個(gè)鏡頭錄在主持人,第二個(gè)鏡頭錄手語(yǔ)翻譯。
接下來(lái),管理員配置會(huì)議的各種輸出通道布局以便進(jìn)行流傳輸。
例如,管理員可以創(chuàng)建一個(gè)或多個(gè)視頻展示圖:
§ 通道1:幻燈片和手語(yǔ)與品牌標(biāo)志
§ 通道2:揚(yáng)聲器、幻燈片和手語(yǔ)
§ 通道3:演講者、封閉字幕和幻燈片
§ 通道4:iPAD、iOS通道1的URL
然后與會(huì)者他們更喜歡用他們的移動(dòng)設(shè)備,媒體播放器或互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器訪問(wèn)他們選擇看和/或聽(tīng)通道的URL。
不需要安裝額外軟件到觀眾的電腦或移動(dòng)設(shè)備上。
VGADVI Broadcaster Pro從多個(gè)音視頻源輕松地創(chuàng)建和流傳輸視頻內(nèi)容來(lái)滿足無(wú)論個(gè)人或遠(yuǎn)程所有與會(huì)者的特殊需要。